Одна з найчастіших тривог абітурієнтів звучить так: «У мене немає рівня C1 з німецької, отже, вступити неможливо». Це не так. Австрійська система освіти передбачає підготовче відділення, яке дозволяє почати шлях до університету з базовими знаннями мови. Саме тому вступ до Австрії після 11 класу доступний навіть тим, хто почав вивчати німецьку лише рік тому.
Пояснюємо, як працює підготовче відділення і що потрібно, щоб туди потрапити.
Що таке підготовче відділення
Підготовче відділення (у Відні його називають VWU — Vorstudienlehrgang der Wiener Universitäten) — це курси для іноземних абітурієнтів, які вже отримали допуск до університету, але ще не досягли потрібного рівня мови. Тут студенти інтенсивно вивчають німецьку, а за потреби — й окремі предмети для складання академічної різниці.
Після успішного завершення курсу та складання іспиту з мови студент переходить на обрану спеціальність без повторного вступу.
Вимоги для зарахування
Рівень німецької
Для підготовчого відділення зазвичай достатньо сертифіката рівня A2. Для прямого зарахування на бакалаврат потрібен C1.
Документи про освіту
Необхідні атестат і додаток до нього, перекладені німецькою та засвідчені апостилем. Абітурієнти з дипломом бакалавра можуть вступати на магістратуру.
Допуск від університету
Спершу документи подають до конкретного університету. Отримавши запрошення (Zulassung), абітурієнт реєструється на підготовчі курси.
Покроковий план вступу
- Почніть вивчати німецьку наприкінці 9 або в 10 класі.
- Складіть мовний іспит, наприклад, ÖSD, на рівень A2 або вище.
- Пройдіть профорієнтацію та оберіть 2–3 спеціальності.
- Підготуйте й легалізуйте документи.
- Подайте заявку до університету до дедлайну: зазвичай до 5 вересня на зимовий семестр і до 5 лютого на літній.
- Отримайте допуск, переїдьте та зареєструйтеся на курси.
- Завершіть підготовче відділення й складіть іспит на рівень C1.
Чому підготовче відділення — це не «втрачений рік»
Навіть ті, хто знає німецьку на C1, часто обирають цей шлях свідомо. За час навчання студент адаптується до країни, звикає до академічного середовища, заводить друзів і краще готується до вступних іспитів. У результаті на перший курс він приходить упевненим і підготовленим.
Підготовче відділення робить австрійську освіту доступною для українців, які не мають високого рівня німецької на момент вступу. Плануйте заздалегідь, вчасно складіть мовний сертифікат і стежте за дедлайнами — і шлях до диплома австрійського університету буде відкритий.
